บันทึกการเรียนการสอน

ครั้งที่ 11 วันที่ 24 สิงหาคม 2555

วิชา การจัดประสบการณ์ภาษาสำหรับเด็กปฐมวัย EAED 2203
เวลา 14.10 - 17.30 น.

อาจารย์ให้ฟังเพลงเกาะสมุยแล้วอาจารย์จ๋าให้เราวิเคราะห์ตามหัวข้อที่อาจารย์กำหนดให้ 3 หัวข้อ

1.วิเคราะห์ว่าเพลงนี้สื่ออะไร

2.วัตถุประสงค์ของเพลงนี้คืออะไร

3.นักศึกษาฟังแล้วรู้สึกอย่างไร

เพลง เกาะสมุย

เนื้อเพลงเกาะสมุย : Deep O Sea

* ที่เกาะสมุยมันมีอะไร

ที่ทำให้คุณนั้นต้องอยากไป

ที่ทำให้คุณนั้นต้องติดใจมาชวนผม 

Do you want to know bout' paradise?

This time is really hard to find

Sunshine is brighting all the time at Koh Samui na na na

** เป็นแค่เพียงเกาะนึงอยู่เคียงด้ามขวานทะเลอ่าวไทย

หาดทรายก็สวยไม่เป็นรองใคร เกาะบ้านผม

มีแค่เพียงต้นพร้าวและลิงทะโมนที่ซนว่องไว 

แต่ลิงบ้านผมมันดังกว่าใครเรื่องขึ้นพร้าว ฮ่ะฮาฮา 

*** แต่ทำไมใครต่อใครจึงอยากให้ผมพาไป 

นี่มันมีดีอะไรที่บ้านผม นา นา นา นา นา 

( ซ้ำ * )

ก็เป็นแค่เพียงเกาะนึงอยู่ไกลโพ้นท้องทะเลออกไป 

แต่มีผู้คนที่มีน้ำใจจนเปี่ยมล้น 

คนไทยคนฝรั่งอยากไปบนเกาะทุกแห่งทุกหน 

ก็ตกลงพาไปทุกคนให้สมใจ 

( ซ้ำ ***, * )

โนงเนง โนงเนง นานานา โนงเนง โนงเนง โนงเนง นานานา

โนงเนง โนงเนง โนงเนง นานานา โนงเนง โนงเนง โนงเนง นานานา โนงเนง ฮ่ะฮา

ก็จะพาคุณไปหาดเฉวงที่มีผู้คนครื้นเครงไม่เคยได้นอนหลับไหล

(C-H-A-W-E-N-G if you wanna see the color of night life)

ก็จะคุณนั้นไปดูหิน ที่เกาะสมุยของเราก็มีหินตาหินยาย

(ladies and gentlemen let's see what happen at หินตาหินยาย)

ก็จะพาคุณนั้นไปดูควาย

ที่เกาะสมุยของเรานั้นก็มีควายชน

(If you need an exciting, a buffy fighting won'tbe a wasted time)

เปิดประทุนพาไปบนถนนเลาะลี้ยววิ่งวนบนถนนรอบเกาะ

ไปกินเงาะ ทุเรียน ลางสาด น้ำมะพร้าว ซีฟู้ด

มังคุดที่มันอร่อยสุดสุดถ้าหากว่าคุณนั้นชอบ

พาไปแลหนังลุง พาไปแลโนราห์

เธอรบเร้ามานานอยากไปกับผมสองคน

ก็เธอคงเกินจะทนเลยชวนผม 

( ซ้ำ *, * )

นิทานเรื่อง ช้างน้อยอัลเฟรด

  

อาจารย์ยกตัวอย่างการจัดประสบการณ์ทางภาษาสำหรับเด็กปฐมวัยโดยใช่วรรณกรรมเป็นพื้นฐาน อาจารย์จึงได้ยกตัวอย่างมา 1 เรื่อง ชื่อนิทานเรื่อง ช้างน้อยอัลเฟรด

    อัลเฟรดเป็นช้างที่มีงวงยาวมากอัลเฟรดรู้สึกอายที่ตนเองมีงวงยาวกว่าช้างตัวอื่นๆ จึงพยายามซ่อนงวงของตนวันหนึ่งอัลเฟรดได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่ติดอยู่บนกระดานลื่น อัลเฟรดได้ใช้งวงช่วยเด็กผู้หญิงลงมา สัตว์อื่นๆ พากันชื่นชมอัลเฟรด ตั้งแต่นั้นมาอัลเฟรดก็อยู่อย่างมีความสุขแม้ว่าตนเองจะไม่เหมือนใคร

     อาจารย์ได้ทำเกมการศึกษา - lotto,แกนด์,ภาพอนุกรม,เกมอุปมาอุปไมย- การเล่นเครื่องเล่น ก็จะเชื่อมโยงมาจากการฟังนิทาน เช่น การช่วยเพื่อนลงมาจากกระดานลื่น เป็นต้น 

งานที่อาจารย์สั่งสัปดาห์

ให้นักศึกษาจับกลุ่มกลุ่มเดิม 3 คน ช่วยกันแต่งเพลง และนำเพลงกับทำนองใส่ power point มา พร้อมกับนำเสนองานหน้าชั้นเรียน